دولتمردان و دولتزنان؟
چهارشنبه, ۷ آذر ۱۳۹۷، ۰۶:۳۹ ب.ظ
من موندم چرا اینهمه ویراستار در حوزه زبان و ادبیات فارسی که دائما در حال تغییر و تحول زبان هستند نسبت به تحولات اجتماعی و تاثیر آن بر ساختار زبان بی تفاوت هستند. به عنوان مثال، چه کسی گفته دولت + مردان= دولتمردان از منظر زبان فارسی صحیح است ولی دولت + زنان= دولتزنان اشتباه است؟ رابطه زبان و هستی و هستی اجتماعی و ظهور و غیبت مفاهیم نیاز به بازخوانی انتقادی دارد. به سخن دیگر، به دلیل سیطره پاتریالکالیسم در فرهنگ سیاسی ایران زبان هم به نحوی مدیریت می گردد که دولتزنان رایج نگردد ولی دولتمردان متداول باشد.
